New Europe College – Інститут перспективних досліджень у Бухаресті запускає нову програму стипендій.
«ТАНДЕМ , автор з перекладачем – перекладач з автором» — це програма, присвячена винятково літераторам, письменникам і перекладачам, мета якої — популяризувати авторів із Чорноморського регіону, заохочуючи переклад їхніх творів на місцеві мови.
Стипендіальна програма націлена на письменників і перекладачів з: Вірменії, Азербайджану, Болгарії, Грузії, Молдови, Румунії, Росії, Туреччини, України.
Тандем пропонує стипендії, що складаються з:
- Резиденція (принаймні два місяці поспіль, до п’яти місяців загалом) у New Europe College у Бухаресті для команди Tandem (автор і перекладач). Дати узгоджуються з NEC .
- Щомісячна стипендія для кожного учасника Тандему (850 євро на особу).
- Кошти на проїзд та проживання.
- Робочий простір та офісне обладнання в New Europe College.
- Допомога з візовими процедурами, дозволом на проживання, доступом до місцевих установ (бібліотек) тощо.
Залежно від випадку можуть бути надані додаткові кошти на робочі матеріали, на невеликі публічні заходи, можливо, навіть на публікацію.
Під час резиденції Tandems належать до різноманітної міжнародної спільноти стипендіатів NEC і запрошуються на всі заходи NEC .