УГСП долучився до реалізації віртуальної мобільності разом із Університетом Сент-Лео (Флорида, США): україно-американського круглого столу з питань колективної безпеки й НАТО/HSUP joined the implementation of virtual mobility together with the Saint Leo University (Florida, USA): Ukrainian-American round table on issues of collective security and NATO

Відділ міжнародних зв'язків Університету Григорія Сковороди в Переяславі > Новини > Професорсько-викладацькому складу > УГСП долучився до реалізації віртуальної мобільності разом із Університетом Сент-Лео (Флорида, США): україно-американського круглого столу з питань колективної безпеки й НАТО/HSUP joined the implementation of virtual mobility together with the Saint Leo University (Florida, USA): Ukrainian-American round table on issues of collective security and NATO

У четвер, 17 листопада 2022 року, відбувся новий етап міжнародної віртуальної мобільності в рамках співпраці нашого Університету із Університетом Сент-Лео (Флорида, США). Для викладачів і здобувачів двох закладів було організовано і проведено круглий стіл з питань колективної безпеки, НАТО та поточної ситуації в Україні.

З американського боку модерували подію організатор україно-американської співпраці професор університету Сент-Лео Сергій Борисов та доцент в галузі історії й міжнародних студій Деніел Дюбуа. З вітальним словом з української сторони виступили ректор Університету Григорія Сковороди в Переяславі Віталій Коцур, організатори події, проректорка з міжнародних зв’язків і проєктної діяльності Оксана Ковтун та керівник відділу міжнародних зв’язків Валентина Крикун.

Під час обговорення було представлено цикл презентаційних матеріалів від студентів нашого закладу, розроблених під керівництвом доцента кафедри публічного управління і адміністрування Лесі Коцур. Студенти-міжнародники з США активно долучилися до обговорення ситуації в Україні, проявили не аби який інтерес до організації освітнього процесу в період війни, ставили питання щодо «путінського» режиму тощо.

Наразі заплановано наступний етап реалізації віртуальної мобільності для нашого університету. Студенти нашого закладу вже готуються до обговорення культури та традиційної святкової кухні України і США.

Варто зазначити, що співпраця з Університетом Сент-Лео багатогранна. Виокремлено окремий напрям сумісної роботи університетів з фахівцями в галузі психології: проведення спільних консультацій для фахівців нашого університету з приводу роботи з ПТС, людьми усіх вікових категорій, які постраждали від війни. Наступна зустріч запланована на 29 листопада.

Наостанок хочемо висловити щиру вдячність керівництву і колективу Університету Сент-Лео, і, зокрема, Сергію Борисову, за постійну підтримку, пошук і реалізацію нових напрямів роботи.

 

On Thursday, November 17, 2022, a new stage of international virtual mobility took place within the framework of our University’s cooperation with Saint Leo University (Florida, USA). A round table on issues of collective security, NATO and the current situation in Ukraine was organized and held for the teachers and graduates of the two institutions.

On the American side, the event was moderated by the organizer of Ukrainian-American cooperation, professor of Saint Leo University Sergiy Borysov and associate professor of history and international studies Daniel Dubois. From the Ukrainian side, the rector of Hryhoriy Skovoroda University in Pereyaslav, Vitalii Kotsur, the organizers of the event, the Vice-rector for International Relations and Project Activities, Oksana Kovtun, and the head of the Department of International Relations, Valentyna Krykun, gave a welcome speech.

During the discussion, a cycle of presentation materials from the students of our institution, developed under the leadership of Associate Professor of the Department of Public Management and Administration Lesia Kotsur, was presented. International students from the USA actively participated in the discussion of the situation in Ukraine, showed considerable interest in the organization of the educational process during the war, asked questions about the “Putin” regime, etc.

Currently, the next stage of implementation of virtual mobility for our university is planned. Students of our institution are already preparing to discuss the culture and traditional holiday cuisine of Ukraine and the USA.

It is worth noting that cooperation with Saint Leo University is multifaceted. A separate direction of joint work of universities with specialists in the field of psychology is singled out: holding joint consultations for specialists of our university regarding work with PTS, people of all age categories who suffered from the war. The next meeting is scheduled for November 29.

Finally, we would like to express our sincere gratitude to the management and staff of Saint Leo University, and, in particular, Sergiy Borisov, for their constant support, search and implementation of new areas of work.